on s'oublie / ξεχνιόμαστε

Η Αντέλ

Πώς θα γίνει;

Θα δώσουμε το χέρι...;

Θα φιληθούμε...;

Ο Γκαμπόρ

Θα ξεχαστούμε.

Η Αντέλ

Δεν υπόσχομαι τίποτα.

 

Adèle

On fait comment?

On se sert la main...?

On s'embrasse...?

Gabor

On s'oublie.

Adèle

Je vous promets rien.

La fille sur le pont, Patrice Leconte (1999)   

Scénario / Σενάριο: Serge Frydman.  

Photographie / Φωτογραφία: Jean-Marie Dreujou.